Grazie alla condivisione di papà Hateboer su facebook,  abbiamo scoperto questo articolo apparso su Nos testata Orange il titolo già ci emoziona:

De drie van Bergamo: genieten bij Atalanta en dromen van het EK – I tre di Atalanta Bergamo vivono la loro fiaba calcistica in Italia

Cerchiamo in modo un po’ maccheronico di tradurre o riportarvi quanto ci è piaciuto di più di questa intervista a tre:

L’articolo inizia così:

Con un cielo azzurro e un sole primaverile a febbraio è bello essere a Bergamo, in Italia. ….., tre calciatori olandesi giocano nella città di provincia: Marten de Roon, Hans Hateboer e Robin Gosens.

E già sembra che ci racconti una favola sullo sfondo la nostra Bergamo bella come non mai …

 

 

Tutti e tre sono giocatori di base dell’Atalanta Bergamo e contribuiscono quindi al successo del club. L’Atalanta gioca nella parte superiore della Serie A e la prossima settimana il Valencia sarà l’avversario nelle ottave finali della Champions League.

“Mi piace qui”, ride Hateboer. “Soprattutto in combinazione con i risultati, la vita qui è buona. Quindi è più facile acclimatarsi e divertirsi.”

“Mi sento anche olandese e tedesco”, dice Gosens, che ha un padre olandese e una madre tedesca. “Sono cresciuto in Germania appena oltre il confine, quindi da un lato mi sento tedesco, ma ho anche giocato a calcio nei Paesi Bassi per molto tempo. Quindi entrambi.”

Il trio sta andando bene a Bergamo con una squadra che ha combattuto la retrocessione non molto tempo fa.

 

 

“Ma con questo allenatore (Gian Piero Gasperini, ndr.) È cambiato e negli ultimi anni siamo finiti costantemente nelle squadre più importanti della Serie A. Molte squadre lottano contro di noi”.

“La mentalità è cambiata”, continua De Roon, che gioca qui dal 2015, ad eccezione della stagione 2016/2017 quando ha suonato per il Middlesbrough. “Vogliamo sempre vincere ovunque giochiamo.”

“Mi sento bene anche qui ed è diventata la nostra casa. Starò qui fino alla fine della mia carriera? Forse è così. Ma non sai mai cosa accadrà… . Ma voglio assolutamente restare. “

Sulle montagne lombarde, il trio si vede regolarmente anche fuori dal campo di calcio. “È bello poter parlare di tanto in tanto l’olandese e ti rende più facile avvicinarti gli uni agli altri”, spiega De Roon, che è il più anziano del trio a 28 anni.

 

E la favola continua Credits NOS Articolo Completo Link